この標本の中央のメダイヨンには、1944年に破壊された歴史的な市庁舎が描かれている。周囲に刻まれた「STADT DORTMUND」と「ALTER MARKT」の文字が、この工芸品を特定の都市の文脈に位置づけている。1993年という年代は製造年を示しており、文献学的分析において重要な年代指標となる。

Centrální medailon tohoto exempláře zobrazuje historickou radnici, která byla zničena v roce 1944, což je detailně zaznamenáno pod vyobrazením. Okolní nápisy "STADT DORTMUND" a "ALTER MARKT" lokalizují tento artefakt do specifického městského kontextu. Datace 1993 naznačuje rok výroby, což je klíčový chronologický marker pro lidologickou analýzu.

蓋の詳細