A complex geometric pattern, made up of a grid of squares and intersecting lines, dominates the surface of this example of a cast iron hatch. In the centre is the detailed coat of arms of the city of Győr, surrounded by the inscriptions 'CSATORNA' and 'PANNON VÍZ RT.', which clearly refer to its function in the sewerage network. The 1997 dating provides a precise chronological context for this piece of urban engineering, which is always a pleasing finding for the Institute of Lidology.

Složitý geometrický vzor, tvořený mřížkou čtverců a křížících se linií, dominuje povrchu tohoto exempláře litinového poklopu. Uprostřed se nachází detailní erb města Győr, obklopený nápisy "CSATORNA" a "PANNON VÍZ RT.", které jednoznačně odkazují na jeho funkci v kanalizační síti. Datace rokem 1997 poskytuje přesný chronologický kontext pro tento kus městského inženýrství, což je pro Institut Lidologie vždy potěšující zjištění.

Cover Detail