在沥青的粗糙纹理上，安放着一个坚固的铸铁标本，其中央的椭圆形凹陷处如今已被雨水和有机碎屑填满，见证着时间的无情流逝。周围由同心圆排列的小方块组成的几何图案是一个典型的功能性设计范例，带有淡淡的工业优雅气息，自上世纪中叶以来，在人文研究院的行会档案中就能找到这样的图案。

Na drsné textuře asfaltu spočívá robustní litinový exemplář, jehož centrální oválná prohlubeň, nyní naplněná dešťovou vodou a organickými zbytky, svědčí o neúprosném plynutí času. Okolní geometrický vzor z drobných čtverců, uspořádaných do soustředných kruhů, představuje typický příklad funkčního designu s nádechem industriální elegance, jaký se v cechovních archivech Institutu lidologie objevuje již od poloviny minulého století.

井盖详情