Замок із трьома вежами велично виступає з кругового рельєфу, оточений назвою міста, яке він охороняє. Під ним ховається рік, мовчазний свідок минулого, викарбуваний у грубому металі. Уся сцена вбудована в бруківку, де історія поєднується з кожним щоденним кроком.

Hrad s trojicí věží majestátně vystupuje z kruhového reliéfu, obklopen jménem města, které střeží. Pod ním se skrývá letopočet, tichý svědek minulosti, vytesaný do drsného kovu. Celý výjev je zasazen do dlažby, kde se snoubí historie s každodenním krokem.

Деталі люка