На цьому круглому бронзовому диску велично зображено два герби, один з яких - хрест, а інший - корона з геральдичними тваринами, що свідчить про значне партнерство міст. Двомовний напис німецькою та угорською мовами з ретельною точністю в'ється по колу, декларуючи співпрацю між Віднем та Будапештом. Інститут лідології, безумовно, класифікував би цей зразок як приклад витонченої міжміської дипломатії, матеріалізованої в металі.

Na tomto kruhovém bronzovém disku se majestátně vyjímají dva erby, jeden s křížem a druhý s korunou a heraldickými zvířaty, což naznačuje významné městské partnerství. Kolem obvodu se s pečlivou přesností vine bilingvní nápis v němčině a maďarštině, deklarující spolupráci mezi Vídní a Budapeští. Institut Lidologie by tento exemplář jistě zařadil mezi ukázky sofistikované meziměstské diplomacie, zhmotněné v kovu.

Деталі люка