Іржаве коло, поцятковане крихітними квадратиками, що спіраллю виходять з центрального отвору, лежить на сірому асфальті, наче старий щит. Кілька зелених травинок нахабно пробиваються по його краях, свідчачи про невблаганні обійми природи, в той час як час залишив на його поверхні патину минулого.

Rezavý kruh, posetý drobnými čtverci, které se spirálovitě rozbíhají od centrálního otvoru, leží jako starý štít v šedém asfaltu. Kolem jeho okrajů se drze prodírá několik zelených stébel trávy, svědčících o neúprosném objetí přírody, zatímco čas zanechal na jeho povrchu patinu minulosti.

Деталі люка