На поверхні цього залізного зразка є набір концентричних кіл, у центрі яких чітко викарбуваний геральдичний знак міста Єрусалима. Епіграфічні свідчення на івриті, зокрема написи "עירית ירושלים" та "מים", вказують на його комунальне походження та первинну функцію розподілу води. Для Інституту лідології завжди цікаво спостерігати, як навіть такі утилітарні об'єкти відображають місцеву ідентичність і технічні характеристики, такі як 8-тонна місткість.

Na povrchu tohoto železného exempláře se rozprostírá soustava soustředných kruhů, v jejichž středu je zřetelně vyraženo heraldické znamení města Jeruzaléma. Epigrafické důkazy v hebrejštině, včetně nápisů "עיריית ירושלים" a "מים", naznačují jeho komunální původ a primární funkci v distribuci vody. Pro Institut Lidologie je vždy fascinující pozorovat, jak se i v takto utilitárních objektech odráží lokální identita a technické specifikace, jako je nosnost 8 tun.

Деталі люка