Центральний гербовий щит з вежею та стилізованим восьминогом домінує над цим прикладом міської інженерії. Напис "НОВЕ МІСТО МЕТУЇ" обвиває його, оточений сітчастим візерунком і серією круглих отворів, що вказує на його функціональне призначення в міському середовищі. Цей артефакт, встановлений на бруківці з кам'яних блоків неправильної форми, має сліди звичайного зносу, але його рельєфні деталі залишаються чітко розбірливими.

Centrální erbovní štít s věží a stylizovanou chobotnicí dominuje tomuto exempláři městského inženýrství. Kolem něj se vine nápis "NOVÉ MĚSTO NAD METUJÍ", obklopený mřížkovaným vzorem a řadou kruhových otvorů, což naznačuje jeho funkční účel v urbanistickém prostředí. Tento artefakt, zasazený do dlažby z nepravidelných kamenných kostek, nese stopy běžného opotřebení, avšak jeho reliéfní detaily zůstávají dobře čitelné.

Деталі люка