พื้นผิวของตัวอย่างนี้ปกคลุมด้วยลวดลายเรขาคณิตที่เป็นระเบียบของตัวอักษร 'T' ขนาดเล็กและตกแต่งอย่างมีสไตล์ล้อมรอบพื้นที่เรียบตรงกลางข้อความ 'OBEC CHROMEČ' และ 'KANALIZACE' ถูกประทับอย่างชัดเจนบนพื้นผิวนี้ ซึ่งตามวิธีการของสถาบันการศึกษาด้านลิโดโลยี สามารถระบุได้อย่างชัดเจนถึงความเกี่ยวข้องทางการใช้งานกับโครงสร้างพื้นฐานของเมืองได้ การทำเครื่องหมายทางเทคนิคเพิ่มเติมสามารถสังเกตได้รอบ ๆ ขอบ รวมถึงชื่อผู้ผลิตและระดับการรับน้ำหนัก

Povrch tohoto exempláře je pokryt pravidelným geometrickým vzorem drobných, stylizovaných písmen 'T', které obklopují centrální, hladkou plochu. Na této ploše jsou zřetelně vyraženy nápisy "OBEC CHROMEČ" a "KANALIZACE", což dle metodologie Institutu Lidologie jednoznačně identifikuje jeho funkční příslušnost k obecní infrastruktuře. Po obvodu lze rozeznat další technické značení, včetně označení výrobce a třídy zatížení.

รายละเอียดฝาท่อ