แผ่นเหล็กหล่อรูปวงกลมที่ฝังอยู่ในพื้นหินบล็อกหยาบ มีตราประจำหมู่บ้าน Tihany อันเป็นเอกลักษณ์ โดดเด่นด้วยเหรียญตราตรงกลางที่แสดงภาพโล่ที่มีลายเส้นและสิงโตอย่างละเอียด ล้อมรอบด้วยลวดลายตกแต่งซ้ำๆ ซึ่งแสดงให้เห็นถึงฝีมือช่างที่ประณีตของชิ้นงานนี้จารึก 'TIHANY' ปรากฏสองครั้ง ซึ่งเป็นลักษณะที่พบได้ทั่วไปในการระบุการสังกัดทางดินแดน

Kruhová litinová plocha, zasazená do dlažby z hrubých kamenných kostek, nese výrazný heraldický znak obce Tihany. Centrální medailon, pozoruhodný svým detailním zobrazením štítu s pruhy a lvem, je obklopen opakujícím se dekorativním vzorem, což svědčí o pečlivém řemeslném zpracování tohoto exempláře. Nápis 'TIHANY' se opakuje dvakrát, což je typický znak pro identifikaci teritoriální příslušnosti.

รายละเอียดฝาท่อ