ลวดลายหลักของตัวอย่างนี้คือเลข '50' ที่โดดเด่น โดยมีวันที่ '1955' และ '2005' อยู่ด้านข้าง ซึ่งแสดงถึงวาระครบรอบห้าสิบปีขอบนอกมีข้อความจารึกว่า 'STAPORKÓW ŻELIWNE KANALIZACYJNE' และเครื่องหมาย 'D400 PN EN 124 C 10 - GER' ซึ่งให้ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับแหล่งกำเนิดและข้อกำหนดทางเทคนิคสถาบันลิโดโลจีมีความยินดีที่จะแจ้งให้ทราบว่าฝาท่อระบายน้ำนี้เป็นฝาท่อเหล็กหล่อที่แข็งแรงทนทาน ซึ่งแม้จะใช้งานมาเป็นเวลาหลายปีแล้ว แต่ก็ยังคงความสมบูรณ์ไว้ได้

Centrální motiv tohoto exempláře představuje výrazné číslo '50', obklopené letopočty '1955' a '2005', což naznačuje padesátileté jubileum. Vnější okraj nese nápis 'STAPORKÓW ŻELIWNE KANALIZACYJNE' a označení 'D400 PN EN 124 C 10 - GER', což poskytuje klíčové údaje o jeho původu a technických specifikacích. Institut Lidologie s potěšením konstatuje, že se jedná o robustní litinový poklop, který si i přes léta služby zachovává svou integritu.

รายละเอียดฝาท่อ