Замак са тројком кула величанствено израња из кружног рељефа, окружен именом града који чува. Испод њега се крије година, тихи сведок прошлости, уклесана у груби метал. Цео призор је уграђен у плочник, где се историја спаја са сваким свакодневним кораком.

Hrad s trojicí věží majestátně vystupuje z kruhového reliéfu, obklopen jménem města, které střeží. Pod ním se skrývá letopočet, tichý svědek minulosti, vytesaný do drsného kovu. Celý výjev je zasazen do dlažby, kde se snoubí historie s každodenním krokem.

Детаљи поклопца