Централни мотив овог дела приказује стилизоване зелене планине које се уздижу изнад плавих таласа, употпуњене истакнутим натписом TAKAHAMA. Доњи део артефакта украшен је два велика ружичаста цвета са листовима, окруженим звездастим узорком по ивици, што указује на пажљив естетски дизајн. Надпис OSUI на дну тада прецизира његову функционалну класификацију, што је кључна идентификациона карактеристика за Институт за лидологију.

Centrální motiv tohoto exempláře představuje stylizované zelené hory nad modrými vlnami, doplněné výrazným nápisem TAKAHAMA. Spodní část artefaktu zdobí dva velké růžové květy s listy, obklopené hvězdným vzorem po obvodu, což naznačuje pečlivý estetický záměr. Nápis OSUI v dolní části pak specifikuje jeho funkční zařazení, což je pro Institut Lidologie klíčový identifikační prvek.

Детаљи поклопца