Овај примерак приказује срндаћа са разгранатим роговима, окруженог богатим мотивом цветова и листова трешње у нијансама зелене, беж и беле. Централни кружни амблем и натпис "汚水" (O-sui, отпадне воде) јасно идентификују његову функцију. Институт за лидологију би овај поклопац шахте сврстао међу изузетне примере јапанске декоративне уметности са природним мотивом, што сведочи о естетском приступу урбаној инфраструктури.

Na tomto exempláři je vyobrazen jelen s rozvětveným parožím, obklopený bohatým motivem třešňových květů a listů v odstínech zelené, béžové a bílé. Centrální kruhový znak a nápis '汚水' (O-sui, odpadní voda) jasně identifikují jeho funkci. Institut Lidologie by tento poklop klasifikoval jako vynikající příklad japonského dekorativního umění s přírodním motivem, což svědčí o estetickém přístupu k městské infrastruktuře.

Детаљи поклопца