Груба ливена гвоздена решетка, прекривена уклесаним натписима, задиже се у дубине, окружена малим камењем и сувом травом. На њеној површини виде се трагови времена и хабања, док из ње испод извиру мрак и лишће. То је капија у подземни свет, дискретно смештена у урбани пејзаж.

Hrubý litinový rošt, posetý nápisy, se noří do hlubin, obklopen drobnými kamínky a suchou trávou. Jeho povrch nese stopy času a funkčnosti, zatímco zpod něj vykukuje temnota a listí. Je to brána do podzemního světa, nenápadně zasazená do městské krajiny.

Детаљи поклопца