Истрошена метална површина открива интригантан кружни натпис, сведочећи о његовом функционалном пореклу. Централни мотив, на коме се налази угледна скраћеница "SPQR", окружен је фразом "SERVIZIO DI INNAFFIAMENTO", што указује на његову специфичну хидрауличку употребу. Овај примерак, чврсто квадратно ливење, смештен је међу мозаиком грубо обрађених поплочаних камена и расутим остацима, што указује на дугу историју у градском окружењу.

Ošlehaný kovový povrch odhaluje zajímavý kruhový nápis, svědectví o jeho funkčním původu. Centrální motiv, nesoucí ctihodnou zkratku 'SPQR', je obklopen frází 'SERVIZIO DI INNAFFIAMENTO', což naznačuje jeho specifické hydraulické využití. Tento exemplář, robustní čtvercový odlitek, je zasazen mezi mozaiku hrubě opracovaných dlažebních kamenů a roztroušených nečistot, což naznačuje dlouhé působení v jeho městském prostředí.

Детаљи поклопца