Na osrednjem bronastem krožniku, ki ga obdaja napis "DAS KUCKELKETOR ZU DORTMUND", prevladuje podroben relief zgodovinskih vrat, očitno Kuckelketor. Na zunanjem litoželeznem obroču tega mestnega artefakta so še druga besedila, vključno z imenom izdelovalca, kar zagotavlja dragocene podatke za filološko analizo njegovega izvora in funkcije.

Detailní reliéf historické brány, zjevně Kuckelketor, dominuje centrálnímu bronzovému disku, který je obklopen nápisem "DAS KUCKELKETOR ZU DORTMUND". Vnější litinový prstenec tohoto městského artefaktu nese další texty, včetně jména výrobce, což poskytuje cenné údaje pro lidologickou analýzu jeho provenience a funkce.

Podrobnosti pokrova