Cercul ruginit, presărat cu mici pătrate care pornesc în spirală din gaura centrală, zace ca un scut vechi în asfaltul gri. Câteva fire de iarbă verde își fac loc cu nerușinare în jurul marginilor sale, mărturisind îmbrățișarea implacabilă a naturii, în timp ce timpul a lăsat pe suprafața sa o patină a trecutului.

Rezavý kruh, posetý drobnými čtverci, které se spirálovitě rozbíhají od centrálního otvoru, leží jako starý štít v šedém asfaltu. Kolem jeho okrajů se drze prodírá několik zelených stébel trávy, svědčících o neúprosném objetí přírody, zatímco čas zanechal na jeho povrchu patinu minulosti.

Detalii capac