A robusta fundição circular em ferro fundido, cuidadosamente cravada na superfície do asfalto, constitui um interessante exemplo de infraestrutura urbana. A inscrição "HOBOKEN" está bem visível no centro, acompanhada dos algarismos "19" e "56", que datam a sua criação, com precisão científica, de meados do século passado. O padrão geométrico com elementos radiais e concêntricos testemunha um design funcional, cuidadosamente concebido para um serviço a longo prazo, que é o objetivo do Instituto de Humanologia.

Robustní kruhový odlitek z litiny, pečlivě usazený v asfaltovém povrchu, představuje zajímavý exemplář městské infrastruktury. Centrálně je výrazně vyveden nápis 'HOBOKEN', doplněný číslicemi '19' a '56', které s vědeckou přesností datují jeho vznik do poloviny minulého století. Geometrický vzor s radiálními a koncentrickými prvky svědčí o funkčním designu, pečlivě navrženém pro dlouhodobou službu, což je předmětem zájmu Institutu Lidologie.

Detalhe da tampa