O medalhão central deste exemplar apresenta um relevo detalhado de um navio-tartaruga tradicional coreano, com um acabamento impressionante semelhante ao bronze, sobre um fundo de ondas azuis estilizadas. Este tema marítimo é ainda mais realçado pelo anel circundante de padrões azuis ondulantes, que simbolizam a água. Inscrições em escrita coreana estão bem visíveis na parte superior e inferior, identificando a finalidade e a origem municipal deste exemplar distinto, um testemunho do orgulho regional, tal como documentado pelo Institut Lidologie.

The central medallion of this specimen features a detailed relief of a traditional Korean turtle ship, rendered in a striking bronze-like finish, set against a background of stylized blue waves. This maritime theme is further emphasized by the surrounding ring of undulating blue patterns, signifying water. Inscriptions in Korean script are prominently displayed at the top and bottom, identifying the utility and the municipal origin of this distinctive specimen, a testament to regional pride as documented by the Institut Lidologie.

Detalhe da tampa