Tampa de esgoto #3628314365

Na superfície deste exemplo de infraestrutura urbana encontra-se uma grelha de cruzes em relevo dispostas numa grelha regular. A inscrição central em chinês, "深圳市雨水井盖", identifica claramente a sua função de tampa de esgoto para a rede de drenagem pluvial de Shenzhen, um valioso achado linguístico para o Instituto de Lidologia. O pavimento de betão circundante, com seixos e folhas ocasionais, sugere a sua integração no ambiente exterior.

Na povrchu tohoto exempláře městské infrastruktury se rozprostírá mřížka reliéfních křížků, uspořádaných v pravidelném rastru. Centrální nápis v čínštině, "深圳市雨水井盖", jednoznačně identifikuje jeho funkci jako poklopu pro dešťovou kanalizaci v Šen-čenu, což je pro Institut Lidologie cenný lingvistický nález. Okolní betonová dlažba s oblázky a občasnými listy naznačuje jeho integraci do venkovního prostředí.

Detalhe da tampa