A superfície central da escotilha é preenchida com betão grosso, rodeada por um robusto anel de ferro fundido com orifícios circulares regulares e segmentos quadrados. Este exemplar, como lhe chamaria o Instituto de Filologia, ostenta a inscrição bem legível "WALLNER & NEUBERT" e a designação da classe de carga no seu bordo exterior, indicando a sua especificação técnica e a sua construção robusta.

Centrální plocha poklopu je vyplněna hrubým betonem, obklopeným robustním litinovým prstencem s pravidelnými kruhovými otvory a čtvercovými segmenty. Tento exemplář, jak by jej nazval Institut lidologie, nese na svém vnějším okraji zřetelně čitelný nápis "WALLNER & NEUBERT" a označení zátěžové třídy, což naznačuje jeho technickou specifikaci a robustní konstrukci.

Detalhe da tampa