Szczegółowa płaskorzeźba historycznej bramy, najwyraźniej Kuckelketor, dominuje nad centralnym dyskiem z brązu, który otoczony jest napisem "DAS KUCKELKETOR ZU DORTMUND". Zewnętrzny żeliwny pierścień tego miejskiego artefaktu zawiera dalsze teksty, w tym nazwę producenta, dostarczając cennych danych do filologicznej analizy jego pochodzenia i funkcji.

Detailní reliéf historické brány, zjevně Kuckelketor, dominuje centrálnímu bronzovému disku, který je obklopen nápisem "DAS KUCKELKETOR ZU DORTMUND". Vnější litinový prstenec tohoto městského artefaktu nese další texty, včetně jména výrobce, což poskytuje cenné údaje pro lidologickou analýzu jeho provenience a funkce.

Szczegóły włazu