Okrągły relief na tym przykładzie żeliwnej infrastruktury, otoczony szorstkimi granitowymi kostkami, nosi napisy "VODOVOD" i "CITY OF LITOMYSL", co wyraźnie identyfikuje go jako część miejskiego systemu zaopatrzenia w wodę. Patyna rdzy i małe fragmenty kamienia w rowkach napisu świadczą o długiej ekspozycji na żywioły i niestrudzonej służbie publicznej, czyniąc z niego fascynujący artefakt o znaczeniu filologicznym.

Kruhový reliéf na tomto exempláři litinové infrastruktury, obklopený hrubými žulovými kostkami, nese nápisy "VODOVOD" a "MESTA LITOMYSL", což jej jednoznačně identifikuje jako součást městského vodovodního systému. Patina rzi a drobné úlomky kamene v drážkách písma svědčí o jeho dlouhodobé expozici elementům a neúnavné službě veřejnosti, což z něj činí fascinující artefakt lidologického zájmu.

Szczegóły włazu