Op het oppervlak van dit voorbeeld van stedelijke infrastructuur staat een raster van reliëfkruisen in een regelmatig rooster. De centrale inscriptie in het Chinees, "深圳市雨水井盖", identificeert duidelijk de functie als putdeksel voor de stormafvoer in Shenzhen, een waardevolle taalvondst voor het Instituut voor Lidologie. De omringende betonnen bestrating met kiezels en af en toe bladeren suggereert de integratie in de buitenomgeving.

Na povrchu tohoto exempláře městské infrastruktury se rozprostírá mřížka reliéfních křížků, uspořádaných v pravidelném rastru. Centrální nápis v čínštině, "深圳市雨水井盖", jednoznačně identifikuje jeho funkci jako poklopu pro dešťovou kanalizaci v Šen-čenu, což je pro Institut Lidologie cenný lingvistický nález. Okolní betonová dlažba s oblázky a občasnými listy naznačuje jeho integraci do venkovního prostředí.

Dekseldetails