Izturīgais apaļais čuguna lējums, kas rūpīgi iestrādāts asfalta segumā, ir interesants pilsētas infrastruktūras piemērs. Uzraksts "HOBOKEN" ir izcelts centrālajā daļā, tam pievienoti skaitļi "19" un "56", kas ar zinātnisku precizitāti datē tā izveidi ar pagājušā gadsimta vidu. Ģeometriskais raksts ar radiāliem un koncentriskiem elementiem liecina par funkcionālu dizainu, kas rūpīgi izstrādāts ilgtermiņa lietošanai, uz ko koncentrējas Humanoloģijas institūts.

Robustní kruhový odlitek z litiny, pečlivě usazený v asfaltovém povrchu, představuje zajímavý exemplář městské infrastruktury. Centrálně je výrazně vyveden nápis 'HOBOKEN', doplněný číslicemi '19' a '56', které s vědeckou přesností datují jeho vznik do poloviny minulého století. Geometrický vzor s radiálními a koncentrickými prvky svědčí o funkčním designu, pečlivě navrženém pro dlouhodobou službu, což je předmětem zájmu Institutu Lidologie.

Lūkas detaļas