Ant šiurkščios asfalto tekstūros guli tvirtas ketaus pavyzdys, kurio centrinis ovalus įdubimas, dabar užpildytas lietaus vandeniu ir organinėmis šiukšlėmis, liudija nenumaldomai bėgantį laiką. Aplink esantis geometrinis mažų kvadratėlių, išdėstytų koncentriniais apskritimais, raštas yra tipiškas funkcinio dizaino su pramoninės elegancijos prieskoniu pavyzdys, kokių nuo praėjusio šimtmečio vidurio randama Humanologijos instituto cechų archyvuose.

Na drsné textuře asfaltu spočívá robustní litinový exemplář, jehož centrální oválná prohlubeň, nyní naplněná dešťovou vodou a organickými zbytky, svědčí o neúprosném plynutí času. Okolní geometrický vzor z drobných čtverců, uspořádaných do soustředných kruhů, představuje typický příklad funkčního designu s nádechem industriální elegance, jaký se v cechovních archivech Institutu lidologie objevuje již od poloviny minulého století.

Dangčio detalės