쿠켈케터로 추정되는 역사적인 성문의 세부 부조가 중앙 청동 원반을 지배하고 있으며, 그 주변에는 "DAS KUCKELKETOR ZU DORTMUND"라는 문구가 새겨져 있습니다. 이 도시 유물의 외부 주철 링에는 제작자의 이름을 포함한 추가 텍스트가 새겨져 있어 그 출처와 기능에 대한 문헌학적 분석에 귀중한 데이터를 제공합니다.

Detailní reliéf historické brány, zjevně Kuckelketor, dominuje centrálnímu bronzovému disku, který je obklopen nápisem "DAS KUCKELKETOR ZU DORTMUND". Vnější litinový prstenec tohoto městského artefaktu nese další texty, včetně jména výrobce, což poskytuje cenné údaje pro lidologickou analýzu jeho provenience a funkce.

뚜껑 상세