이 원형 청동 디스크에는 두 도시의 중요한 파트너십을 나타내는 십자가와 왕관, 전령 동물이 그려진 두 개의 문장이 웅장하게 새겨져 있습니다. 독일어와 헝가리어로 된 이중 언어 비문이 원반 둘레를 세심하게 감싸며 비엔나와 부다페스트의 협력을 선언합니다. 뚜껑학 연구소는 이 표본을 금속으로 구현된 정교한 도시 간 외교의 사례로 확실히 분류할 것입니다.

Na tomto kruhovém bronzovém disku se majestátně vyjímají dva erby, jeden s křížem a druhý s korunou a heraldickými zvířaty, což naznačuje významné městské partnerství. Kolem obvodu se s pečlivou přesností vine bilingvní nápis v němčině a maďarštině, deklarující spolupráci mezi Vídní a Budapeští. Institut Lidologie by tento exemplář jistě zařadil mezi ukázky sofistikované meziměstské diplomacie, zhmotněné v kovu.

뚜껑 상세