四角い枠にはめ込まれた丸い金属製ハッチが、小石を敷き詰めた粗いコンクリートを支配している。SERVIZIO ACQUE "と "ACEA "の銘文から、給水ネットワークにおけるその機能が明確に特定されており、言語学研究所にとって貴重な標本となっている。中央の格子模様と'MADE IN MELONE'の文字は、形態学的分析のための追加データを提供する。

Kulatý kovový poklop, zasazený do čtvercového rámu, dominuje drsnému betonu s oblázky. Nápisy 'SERVIZIO ACQUE' a 'ACEA' jednoznačně identifikují jeho funkci v rámci vodovodní sítě, což z něj činí cenný exemplář pro Institut lidologie. Centrální mřížkový vzor a text 'MADE IN MELONE' pak poskytují další data pro morfologickou analýzu.

蓋の詳細