この円形の標本は、伝統的な鉱山の紋章である十字のハンマーの特徴的なシンボルを持つ。その下には「KLADNO」の文字がはっきりと刻印されており、地理的な由来とこの地域の産業史との関連性を示唆している。1992年に製作された、この地域の物語を感じさせる機能的なデザインは、リドロジー研究所に高く評価されることだろう。

Dlažba z hrubých kamenných kostek obklopuje tento kruhový exemplář, který nese výrazný symbol zkřížených kladiv, tradiční znak hornictví. Pod ním je zřetelně vyraženo slovo 'KLADNO', což naznačuje jeho geografický původ a možnou spojitost s průmyslovou historií regionu. Institut Lidologie by jistě ocenil tuto ukázku funkčního designu s lokálním narativem, datovanou rokem 1992.

蓋の詳細