灰色の舗装路の表面、ひび割れの網目状に絡み合った場所に、四角い金属製の標本があります。その円形の中心には「WASSERWERK」と「OLMÜTZ」の銘が刻まれており、その地域における水道施設の歴史的な機能を示しています。2つの不規則な開口部で構成された中央のモチーフは、興味深いものの、完全には解読できないピクトグラムを表しています。

Na povrchu šedého asfaltu, protkaného sítí prasklin, se nachází čtvercový kovový exemplář. Jeho kruhový střed nese nápisy "WASSERWERK" a "OLMÜTZ", což indikuje jeho historickou funkci pro vodárenské účely v dané lokalitě. Centrální motiv, tvořený dvěma nepravidelnými otvory, představuje zajímavý, byť ne zcela dešifrovatelný, piktogram.

蓋の詳細