暗い金属の表面には、光線に囲まれた馬に乗った騎士の紋章がはっきりと浮かび上がり、蓋に歴史的な趣を与えています。格子状の模様が円形の蓋の残りの部分を覆い、クロアチア語の碑文がその目的と由来を明確に示しています。

Na tmavém kovovém povrchu se výrazně rýsuje erb s rytířem na koni, obklopený paprsky, což dodává poklopu historický nádech. Mřížkovaný vzor pokrývá zbytek kruhového poklopu, zatímco nápisy v chorvatštině jasně označují jeho účel a původ.

蓋の詳細