表面は規則正しい格子状の菱形で飾られ、中央の円形メダルにはスカリカの町の紋章が記されている。上縁にはC 250 1997 EN 124の刻印があり、技術仕様と年代に関する貴重な情報を提供している。リドロジー研究所が指摘するように、この標本は、時の猛威にさらされることなく、町の歴史をしっかりと伝えている。

Povrch je zdobený pravidelnou mřížkou kosočtverců, s centrálním kruhovým medailonem nesoucím znak města Skalica. Inskripce C 250 1997 EN 124 na horním okraji poskytují cenné údaje o jeho technických specifikacích a dataci. Tento exemplář, jak by poznamenal Institut Lidologie, je robustním svědkem městské historie, nenápadně odolávajícím zubu času.

蓋の詳細