20世紀後半の都市インフラストラクチャーの珍しい例で、ハンブルク自由ハンザ同盟都市の紋章が詳細に描かれている。円形のハッチは、繰り返しの幾何学模様が描かれた正方形の枠にはめ込まれており、丁寧な職人技がうかがえる。1995年という年代とB125という刻印が、その出所と、言語学研究所のアーカイブにふさわしい頑丈な作りを裏付けている。

Vzácný exemplář městské infrastruktury z konce 20. století odhaluje detailní heraldický znak Svobodného a hanzovního města Hamburk. Kruhový poklop je zasazen do čtvercového rámu s opakujícím se geometrickým vzorem, což svědčí o pečlivé řemeslné práci. Datace 1995 a označení B125 potvrzují jeho původ a robustní konstrukci, hodnou archivů Institutu lidologie.

蓋の詳細