D ING J BURES "と "PRAHA XII "という特徴的な楕円形の銘が、この鋳鉄製工芸品の上部と下部を占めており、その周囲を格子状の正方形が取り囲んでいる。中央部分には2つの小さな楕円形の穴が開いており、土や小石が見られることから、長い間外気にさらされていたことがわかる。リドロジー研究所は、このような遺物は、戦間期の都市インフラストラクチャーに関する貴重な洞察を与えてくれるとしている。

Výrazný oválný nápis 'D ING J BURES' a 'PRAHA XII' dominuje horní a dolní části tohoto litinového artefaktu, obklopeného mřížkou čtvercových prvků. Centrální část je perforována dvěma menšími oválnými otvory, které odhalují zeminu a drobné kamínky, což svědčí o jeho dlouhodobém vystavení vnějším vlivům. Institut Lidologie by poznamenal, že takovéto artefakty poskytují cenný vhled do městské infrastruktury meziválečného období.

蓋の詳細