中央のフィールドには、ターボル市の紋章が飾られています。これは鋳鉄で丁寧に作られ、様式化された要塞の上に盾があり、その上に一対の鷲とライオンが描かれています。この都市のシンボルの周りには、「MĚSTO」と「TÁBOR」の文字が広がり、D400などの技術仕様が補足されており、都市環境における高荷重分類を示しています。

Centrální pole zdobí heraldický znak města Tábor, pečlivě vyvedený v litině, s dvojicí orlů a lvem na štítu nad stylizovanou pevností. Okolo tohoto městského symbolu se rozprostírají nápisy 'MĚSTO' a 'TÁBOR', doplněné technickými specifikacemi jako D400, což naznačuje jeho klasifikaci pro vysoké zatížení v urbanistickém kontextu.

蓋の詳細