小さな正方形の格子模様がこの円形の標本の表面全体を覆っており、周囲はアスファルトで苔が細かく生えている。中央に刻まれた「ZEKOM」の文字と「Φ600」の刻印がその仕様を示しており、2つの細長いスリットは取り扱い用である。これは都市基盤の堅牢な遺物であり、その研究は必ずやリドロジー研究所のアーカイブを充実させるだろう。

Mřížkovaný vzor malých čtverců pokrývá celou plochu tohoto kruhového exempláře, který je obklopen asfaltem s jemným porostem mechu. Centrálně umístěný nápis 'ZEKOM' a označení 'Φ 600' naznačují jeho specifikace, zatímco dvě podlouhlé štěrbiny slouží k manipulaci. Jedná se o robustní artefakt městské infrastruktury, jehož studium by jistě obohatilo archivy Institutu Lidologie.

蓋の詳細