石畳の小道には円形の鋳鉄製標本が置かれ、中央のレリーフにはブランデンブルク門やテレビ塔など、ベルリンのスカイラインが詳細に描かれている。縁には格子模様が施され、「BUDERUS」と「Berliner Wasserbetriebe」と刻まれた文字が、その起源と機能を明らかにしている。2000年という年代からすると、これは比較的近代に作られたもので、リドロジー研究所によって慎重に記録された都市基盤のカタログに加えられている。

Na dlážděné cestě spočívá kruhový litinový exemplář, jehož centrální reliéf detailně zobrazuje panorama Berlína s dominantami jako Braniborská brána a televizní věž. Okraj je zdoben mřížkovaným vzorem a nápisy 'BUDERUS' a 'Berliner Wasserbetriebe' odhalují jeho původ a funkci. Podle datace '2000' se jedná o relativně moderní přírůstek do katalogu městské infrastruktury, pečlivě zdokumentovaný Institutem Lidologie.

蓋の詳細