小石が散乱するアスファルト道路の表面は、コンクリートの盛り土を支える円形の鋳鉄製フレームに囲まれている。その上部には「BEGU-R-1 D400-GSN EN124」と刻まれているのが見えるが、これは蓋学研究所にとってこの標本の重要な識別点である。わずかな腐食と目地から生えた草の束は、長期にわたって外部環境にさらされていたことを示している。

Povrch asfaltové vozovky, posetý drobnými kamínky, obklopuje kruhový litinový rám, který drží betonovou výplň. Na jeho horní části je patrný nápis 'BEGU-R-1 D400-GSN EN124', což je pro Institut Lidologie klíčový identifikační znak tohoto exempláře. Mírná koroze a trsy trávy prorůstající spárami naznačují dlouhodobou expozici vnějšímu prostředí.

蓋の詳細