中央の円形メダイヨンには特徴的な「B」の文字が描かれ、その周囲を波状の放射状文様が取り囲んでいる。周囲の地面には小石や葉が散らばっており、長い間都市環境にさらされていたことがうかがえる。STADT BERLIN 1950」と刻まれた文字と、「B」の上にある「T」の文字は、文献学的分析に貴重な年代と地理的データを提供する。

Centrální kruhový medailon tohoto exempláře nese výrazné písmeno 'B', obklopené vlnitým radiálním vzorem, který evokuje sluneční paprsky nebo tekoucí médium. Okolní terén je znečištěn drobnými kamínky a listím, což naznačuje jeho dlouhodobé vystavení městskému prostředí. Nápisy 'STADT BERLIN 1950' a písmeno 'T' nad 'B' poskytují cenné chronologické a geografické údaje pro lidologickou analýzu.

蓋の詳細