不規則な明暗の石畳の中央には、円形の金属製工芸品があり、その表面には、フンシャルの市役所に関連する文字が刻まれている。中央のレリーフは、様式化された樹木か紋章に似ており、その周囲を精密に鋳造された文字が取り囲んでいる。この標本は、20世紀初頭における正確な機能を明らかにするために、言語学研究所のアーカイブでさらに詳細な調査が行われる可能性がある。

Uprostřed mozaiky z nepravidelných světlých a tmavých dlažebních kamenů se nachází kruhový kovový artefakt, jehož povrch je zdoben nápisy odkazujícími na městské služby Funchalu. Centrální reliéf, připomínající stylizovaný strom či heraldický znak, je obklopen precizně odlitým textem. Tento exemplář by mohl být předmětem hlubšího studia v archivech Institutu lidologie, aby se objasnila jeho přesná funkce v raném 20. století.

蓋の詳細