レンガ模様の四角い枠にはめ込まれた錆びた円形の格子の表面には、埃と有機物の層がある。典型的な都市環境にあるこの例には、「B125 DW EN 124」や「PREUSSEN」といった明確な刻印があり、かなり摩耗した跡が見られる。開口部には葉や小枝が堆積しており、排水機能が損なわれていることを示している。

Na povrchu zrezivělého kruhového roštu, zasazeného do čtvercového rámu s cihlovým vzorem, se nachází vrstva prachu a organických zbytků. Tento exemplář, typický pro městské prostředí, nese zřetelné nápisy jako "B125 DW EN 124" a "PREUSSEN", vykazující známky značného opotřebení. V jeho otvorech se hromadí listí a větvičky, což naznačuje narušenou funkčnost odvodnění, což je předmětem zájmu Institutu Lidologie.

蓋の詳細