複雑な幾何学模様とそれに囲まれた碑文が、このハッチの例を支配している。製造者名の「FUNDICIO DUCTIL BENITO」に「DUCTIL」と明記されていることから、都市インフラに耐久性が評価されているダクタイル鋳鉄が使用されていることがわかる。

Složitý geometrický vzor, obklopený nápisy, dominuje tomuto exempláři poklopu, který byl objeven jen pár kroků od Junta de Freguesia de Santa Luzia. Zřetelné označení "DUCTIL" v názvu výrobce "FUNDICIO DUCTIL BENITO" potvrzuje použití tvárné litiny, materiálu ceněného pro svou odolnost v městské infrastruktuře, což je poznatek, který by jistě potěšil i samotného Járu Cimrmana.

蓋の詳細