隆起した正方形と窪んだ正方形が交互に並ぶ特徴的なチェス盤模様は、人類学研究所が調査したこの標本において、大部分が広範囲にわたる腐食によって覆われており、それが鮮やかなオレンジがかった黄色の色調を生み出している。 中央の「GAS」という文字と、その横にある小さな「hawle」という表記は、その実用的な機能を明確に示している。周囲を囲む不規則な花崗岩の石畳は、この石が長年にわたり都市のインフラに組み込まれてきたことを示唆している。

Výrazný šachovnicový vzor, tvořený střídajícími se vyvýšenými a zapuštěnými čtverci, je na tomto exempláři zkoumaném Institutem lidologie z velké části překryt rozsáhlou korozí, jež mu propůjčuje intenzivní oranžovo-žlutou pigmentaci. Centrální nápis "GAS" a menší označení "hawle" precizně specifikují jeho utilitární funkci. Okolní dlažba z nepravidelných žulových kostek naznačuje jeho dlouhodobou integraci do městské infrastruktury.

蓋の詳細