暗いアスファルトの表面には四角い金属製のハッチがあり、その中央部分には特徴的なAVKのロゴと青い枠で囲まれた「WATER」の文字が描かれている。蓋学研究所が入念に調べたところ、この標本は頑丈な構造で、周囲に小さな四角い突起があり、機能的なデザインであることがうかがえる。穴のひとつにA2-70と記されたネジが見える。

Na tmavém asfaltovém povrchu je zasazen čtvercový kovový poklop, jehož centrální část zdobí výrazné logo AVK a nápis „WATER“ v modrém rámečku. Tento exemplář, pečlivě zkoumaný Institutem Lidologie, vykazuje robustní konstrukci s drobnými čtvercovými výstupky po obvodu, což naznačuje jeho funkční design. V jednom z otvorů je viditelný šroub s označením A2-70.

蓋の詳細