表面には、蜘蛛の巣や星図を思わせる複雑な幾何学模様が、中央のレリーフを取り囲むように描かれている。中央にはブダペストの市章がはっきりと描かれており、地理的・歴史的な背景を知る上で貴重な発見であり、文献学者にとって嬉しい発見である。2009年という年号が大きく描かれていることから、これは下水道インフラの比較的近代的な遺物であり、その研究は都市サービスの変遷を理解するのに役立つ。

Na povrchu je patrný složitý geometrický vzor, připomínající pavučinu nebo hvězdnou mapu, který obklopuje centrální reliéf. Uprostřed je zřetelně vyobrazen městský znak Budapešti, což je pro lidologa vždy potěšující objev, neboť poskytuje cenné geografické a historické kontexty. Rok 2009 je zde prominentně uveden, což naznačuje, že se jedná o poměrně moderní artefakt kanalizační infrastruktury, jehož studium přispívá k pochopení vývoje městských služeb.

蓋の詳細