濃い灰色の鋳鉄表面には、特徴的な格子模様が広がり、アーチ状の「AYUNTAMIENTO DE PALMA」という文字を優雅に縁取っています。中央には冠を戴いた様式化された紋章があり、その下には長方形の開口部が見えます。蓋の下部には「SERVICIO PUBLICO」と「AGUAS」の文字が補足されており、その機能が明確に示されています。

Na tmavě šedém litinovém povrchu se rozprostírá výrazný mřížkový vzor, který elegantně rámuje obloukový nápis "AYUNTAMIENTO DE PALMA". Uprostřed se nachází stylizovaný erb s korunou, pod nímž je patrný obdélníkový otvor. Spodní část poklopu doplňují nápisy "SERVICIO PUBLICO" a "AGUAS", jasně označující jeho funkci.

蓋の詳細