この鋳鉄製標本の中央の円形のモチーフには、「WASSERWERK」と「OLMÜTZ」の文字が刻まれている。中央には、水道インフラの特徴である二重工具に似た様式化されたシンボルがある。周囲のアスファルト・マトリックスには浸食と亀裂が見られ、長期にわたって大気の影響にさらされていたことを物語っている。

Centrální kruhový motiv tohoto exempláře z litiny nese nápisy 'WASSERWERK' a 'OLMÜTZ', což v lidologické terminologii přesně definuje jeho původ a primární funkci. Uprostřed se nachází stylizovaný symbol, připomínající dvojitý nástroj, který je charakteristickým znakem infrastruktury vodovodů. Okolní asfaltová matrice vykazuje známky eroze a fraktur, dokumentující dlouhodobou expozici atmosférickým vlivům.

蓋の詳細