中央のエンブレムは、ラドシュレーガーと呼ばれるアクロバット技を披露する人物を描き、その周囲にDÜSSELDORF LANDESHAUPTと円形に刻まれている。ハッチの周辺部には、都市インフラに典型的な堅牢な格子模様が描かれ、D400 DIN EN124 DIN1229の刻印がある。 左側には、製造年を示すと思われる09 03 11の日付が控えめに記されており、この例の正確な年代分類を可能にしている。

Centrální emblém zobrazující postavy provádějící akrobatický prvek, známý jako Radschläger, je obklopen kruhovým nápisem DÜSSELDORF LANDESHAUPT. Okrajová část poklopu vykazuje robustní mřížkový vzor, typický pro městskou infrastrukturu, a nese označení D400 DIN EN124 DIN1229. Datum 09 03 11, patrně indikující rok výroby, je diskrétně umístěno na levé straně, což umožňuje přesnou chronologickou klasifikaci tohoto exempláře.

蓋の詳細